avrat var, arpa unundan aş yapar; avrat var, buğday unundan keş yapar
[isim] `iş bilen kadın, elverişsiz gereçle güzel şeyler meydana getirir, iş bilmeyen kadın ise en iyi gereci kullansa bile bir şey yapamaz` anlamında kullanılan bir söz
HECELEME
av-rat var, ar-pa u-nun-dan aş ya-par; av-rat var, buğ-day u-nun-dan keş ya-par AVRAT VAR, ARPA UNUNDAN AŞ YAPAR; AVRAT VAR, BUĞDAY UNUNDAN KEŞ YAPAR KELİMESİNİN ANLAMI
- [isim] `iş bilen kadın, elverişsiz gereçle güzel şeyler meydana getirir, iş bilmeyen kadın ise en iyi gereci kullansa bile bir şey yapamaz` anlamında kullanılan bir söz
Kelime kaynağı: TDK Güncel Türkçe Sözlük